Double-ended makeup brush